Term Gallery logo

Значения термина novela costumbrista на испанском

русский
роман нравов
португальский
romance de costumes
английский
novel of manners
каталонский
novel·la de maneres

Género literario.

Похожие термины
роман нравов
Синонимы
Examples for "novela de costumbres"
Examples for "novela de costumbres"
1
Esto no se ha hecho con la menor intención de hacer novela de costumbres.
La mujer nueva
2
Yo estaba tomando datos para una novela de costumbres.
Reportajes
3
Estoy empeñado desde hace un mes en una novela de costumbres que se desarrollará en París.
La educación sentimental
4
En los momentos que vive el mundo, la novela policial ya es una novela de costumbres.
El gran libro de las frases célebres
5
Como salido de una novela de costumbres.
Los lobos
Использование термина novela costumbrista на испанском
1
Escritor mexicano a quien se considera uno de los iniciadores de la novela costumbrista.
El libro rojo
2
Algo así como una novela costumbrista victoriana del estilo de las de Jane Austen.
Aviso de muerte
3
No es una novela costumbrista porque no se detiene en lo pasajero y llamativo.
Diario de Centroamérica
4
Una novela costumbrista y al mismo tiempo muy realista.
La nación
5
Hasta ese momento se consideraba que la verdad era patrimonio de la novela costumbrista, consagrada a los buenos modales.
William Blake y otros temperamentos
6
Buen sentido significa entender, por ejemplo, que no es lo mismo traducir una novela costumbrista que un tratado de filosofía.
La nación
7
De haber tenido ambiciones de escritora, Carmela hubiese podido escribir una novela costumbrista a partir de los comentarios de sus clientes.
Nunca pasa nada
8
La auténtica Pilar Soler logra escapar del cerco de una manera peculiar y literaria como la protagonista de un lance de novela costumbrista.
Inés y la alegría
9
Es una novela costumbrista, una novela madrileña, en la que aparece el Madrid de sus años de estudiante, donde conoció, además, el amor.
Los trabajos del infatigable creador Pío Cid
10
En las mañanas, Jairo Varela no atendía a nadie, para dedicarle tiempo a una novela costumbrista sobre su Chocó y su Valle del Cauca.
El tiempo
11
La expresión corresponde también al título de una novela costumbrista andaluza, obra de Pedro Antonio de Alarcón (1833-1891), publicada en 1880.
Del hecho al dicho
12
Es difícil caracterizarla, pues ubicarla en el género de novelas costumbristas sería limitar sus vastas intenciones.
Borís Godunov
13
Ha publicado cuentos y novelas costumbristas como Los gorriones del barrio, y poesía como Las palomas contra las escopetas.
Oxígeno
14
Las novelas costumbristas expresan mayor originalidad que las históricas, atadas éstas generalmente a una imitación más o menos directa de novelistas extranjeros.
El Mártir del Gólgota
15
ROMÁnov, Panteleimón Serguéyevich (1884-1938): autor de novelas costumbristas.
Archipiélago gulag
Это словосочетание состоит из:
Translations for novela costumbrista
португальский
romance de costumes
английский
novel of manners
каталонский
novel·la de maneres